El juicio contra Miguel Alejandro Hoyos Serrudo por la muerte de Juan Martínez y contra Ariel Alejandro Posee como encubridor se realizará entre el 17 y el 21 de Abril en la Sala II del Tribunal de Juicio luego que fuera postergado en dos oportunidades.
Desde el 17 al 21 de Abril, el juez Bernardo Ruíz en juicio unipersonal, será el encargado de juzgar a Hoyos por el delito de homicidio criminis causa y a Posee por el delito de encubrimiento agravado.
Ramiro Ramos Ossorio, fiscal penal 4 de la Unidad de Graves Atentados contra las Personas, hizo el requerimiento en el mes de Febrero de 2016, luego de establecer a través de diferentes medios de prueba que Miguel Alejandro Hoyos Serrudo fue sorprendido el 19 de Diciembre de 2015, escondido en la obra en construcción por el sereno Juan Martínez, situación por lo que lo golpeó en forma directa, intencional y precisa sobre zonas vitales y lo maniató, provocándole la muerte, para luego sustraerle sus efectos personales, incluido su teléfono celular.
También quedó establecido que Ariel Posee actuó como encubridor ya que recibió el celular robado, teniendo la certeza de su origen y luego lo redujo en el Mercado San Miguel.