#DosImputados

 UGAP

Orán: Dos imputados por el homicidio de un interno en la Unidad Carcelaria

Ocurrió el pasado lunes por la mañana, cuando un hombre resultó herido con un arma blanca y falleció luego en el hospital local.

La fiscal penal de la Unidad de Graves Atentados contra las Personas de Orán, María Soledad Filtrín Cuezzo, imputó de forma provisional a dos hombres mayores de edad, ambos privados de la libertad: uno como autor del delito de homicidio simple y el otro como partícipe necesario del mismo delito.

El hecho investigado ocurrió el pasado lunes 4 de mayo en el pabellón “A”, planta alta, de la Unidad Carcelaria 3 de esa ciudad, cuando, en circunstancias que se investigan, un interno de 28 años fue herido con un arma blanca en la zona torácica y fue derivado al hospital local, donde, pese a la asistencia recibida, falleció pasado el mediodía.

Tras el deceso, se dio intervención a la fiscal Filtrín Cuezzo, quien dispuso el cumplimiento de todas las medidas de rigor tendientes al esclarecimiento del hecho, entre ellas el traslado del cuerpo del fallecido al Servicio de Tanatología Forense del CIF Orán para la autopsia y la intervención de personal de la Unidad de Investigación UGAP.

La Fiscal señaló que, de las primeras tareas investigativas desplegadas, entre ellas el análisis de cámaras de seguridad y el relevamiento de testigos, se individualizó a dos internos como sospechosos de haber tenido participación en el hecho, uno como autor y el otro como partícipe.

Filtrín Cuezzo indicó que el informe preliminar de autopsia establece que la causa de muerte de la víctima fue shock hipovolémico por herida de arma blanca en el tórax, con daños en corazón y pulmón.

 

514
 Fiscalías Interior

Chicoana: Dos imputados por abigeato tras la faena de un animal vacuno

Los testimonios incorporados a la causa dan cuenta de que los acusados fueron vistos durante la noche y madrugada, cargando la carne en el vehículo y retirándose posteriormente.

La fiscal penal de Cerrillos, Mónica Viazzi, a través de la Delegación El Carril, imputó de forma provisional a dos hombres de 28 y 50 años, como coautores del delito de abigeato, en perjuicio del propietario de una finca en el paraje Potrero de Díaz, localidad de Chicoana.

La intervención fiscal se inició a partir de actuaciones de la División Rural de la Policía, luego de que en la madrugada del 9 de febrero se reportara la faena clandestina de un animal vacuno en inmediaciones de la playa del río, frente a una escuela de la zona.

De acuerdo con la investigación, dos hombres fueron observados por vecinos mientras faenaban un bovino macho, de gran porte y pelaje ahumado, para luego trasladar la carne en una camioneta gris. Testigos del lugar identificaron a los sospechosos  y aportaron datos sobre el vehículo utilizado.

El damnificado señaló en su denuncia, que el animal le pertenecía y que no es la primera vez que sufre este tipo de hechos, situación que —según indicó— se ve favorecida por su avanzada edad y las dificultades para controlar su hacienda.

En el marco de las tareas investigativas, personal policial localizó en la localidad de Coronel Moldes una camioneta en la vía pública, que coincidía con la descripta por los testigos. En su interior se observaron manchas sanguinolentas y se secuestraron elementos compatibles con la faena, entre ellos un machete y tientos de cuero.

Al ser entrevistado, el hombre que se encontraba en el vehículo, reconoció el hecho e indicó el lugar donde se habría realizado la faena, lo que permitió a los investigadores ubicar en la zona restos del animal, entre ellos el cuero y parte de la cabeza. 

En paralelo, se logró el secuestro de distintos cortes cárnicos vinculados al hecho: una pierna hallada en un domicilio del barrio Solidaridad, vinculado al otro imputado, y otras partes —como costillar, espalda, espinazo y trozos de carne— entregadas de manera voluntaria por un familiar.

371
 Fiscalías Capital

Imputados luego de recuperar herramientas valuadas en 13 millones de pesos tras una eficaz labor policial

El hecho ocurrido en una ferretería, fue esclarecido tras el análisis de cámaras de seguridad y la intervención del Grupo de Investigaciones, que permitió la demora de los sospechosos y la recuperación de la mayor parte de los elementos sustraídos.

El fiscal penal 5 del Distrito Centro, Federico Jovanovics, imputó a dos hombres de 29 y 23 años como presuntos autores  por el delito de hurto simple, en el marco de una investigación por la sustracción de herramientas y maquinaria de una ferretería de la ciudad de Salta.

La causa se inició a partir de la denuncia del propietario de un local comercial ubicado en calle Pellegrini al 800, quien advirtió que personas desconocidas habían ingresado al local en distintas oportunidades durante el fin de semana, aprovechando que una puerta trasera había quedado sin llave y sin el sistema de alarma activado.

De acuerdo con la investigación, los hechos habrían ocurrido entre el 11 y el 13 de abril, cuando los sospechosos habrían ingresado en reiteradas oportunidades al comercio, desde donde sustrajeron diversos elementos de alto valor económico. Entre los bienes denunciados figuran motoguadañas, compresores, taladros, amoladoras, motobombas, motores estacionarios, hidrolavadoras y otras herramientas de trabajo, con un perjuicio estimado en aproximadamente 13 millones de pesos.

A partir del análisis de las cámaras de seguridad internas del local y del sistema de videovigilancia del Sistema de Emergencias 911, personal del Grupo de Investigaciones logró reconstruir la secuencia de los hechos e individualizar a los presuntos autores.

En forma inmediata, se desplegaron tareas de búsqueda y localización que permitieron la demora de ambos sospechosos en distintos puntos de la ciudad. En el marco de las diligencias, uno de los imputados habría aportado información que permitió establecer el destino de parte de los elementos sustraídos.

Con esa información, se realizaron procedimientos en distintos domicilios, donde se logró recuperar la mayor parte de los bienes denunciados como sustraídos, los cuales posteriormente fueron restituidos a su propietario.

El fiscal Jovanovics destacó el trabajo articulado del Grupo de Investigaciones División Centro Oeste y del personal del Centro de Videovigilancia del Sistema de Emergencias 911, cuya intervención permitió avanzar con rapidez en la identificación de los sospechosos, la localización de los elementos y el esclarecimiento del hecho de manera prácticamente inmediata.

362
 Fiscalías Interior

Metán: Dos imputados por ingresar a una vivienda con fines delictivos

Fue el pasado 24 de febrero, cuando personas desconocidas treparon una tapia y se apoderaron ilegítimamente de varios pares de zapatillas y un celular.

El fiscal penal 2 de Metán, Gonzalo Gómez Amado, imputó de forma provisional a dos hombres de 25 y 27 años como coautores del delito de hurto con escalamiento previsto y reprimido por el artículo 163 inciso 4 del Código Penal,

Tras la audiencia de imputación, desde la Fiscalía se solicitó ante el Juzgado de Garantías interviniente, que ambos acusados permanezcan detenidos.

El hecho ocurrió el pasado 24 de febrero en el barrio San Pantaleón de la ciudad de Metán, cuando los acusados habrían ingresado a la vivienda de la denunciante tras saltar una tapia de aproximadamente dos metros. Luego accedieron al interior del inmueble, desde donde sustrajeron varios pares de zapatillas y un teléfono celular.

Tras radicarse la denuncia, personal policial realizó recorridos por la zona y logró localizar a dos sospechosos, quienes intentaron darse a la fuga al advertir la presencia de los efectivos. Luego de un breve seguimiento, ambos fueron demorados. En poder de uno de ellos se encontró una mochila que contenía zapatillas y un teléfono celular cuya procedencia no pudieron justificar, por lo que se procedió al secuestro de los elementos y su traslado a la dependencia policial.

371
 Fiscalías Interior

Metán: Dos hombres detenidos tras un violento ataque con arma blanca y amenazas

Un hombre resultó con múltiples lesiones luego de ser agredido por dos vecinos durante una pelea en la vía pública, quienes posteriormente regresaron armados con un cuchillo y un machete hasta su domicilio, donde profirieron amenazas, lo que motivó la intervención policial.

El fiscal penal 2 de Metán, Gonzalo Gómez Amado, imputó provisionalmente a dos hombres de 24 y 28 años, por la presunta comisión de los delitos de lesiones con arma blanca y amenazas con armas, por un hecho ocurrido el pasado 15 de febrero, en esa ciudad. 

Los acusados fueron asistidos por la defensa oficial y desde la Fiscalía se solicitó el mantenimiento de la detención, atento a la gravedad del episodio investigado y al riesgo que surge de la conducta desplegada.

La investigación inicio a partir de la denuncia radicada por una mujer, quien manifestó que cerca de las 22:00 horas, mientras se encontraba en su domicilio, fue alertada por una vecina de que su pareja estaba siendo agredida en la vía pública. Al dirigirse a la intersección de calles Río Piedras Este y Sarmiento, observó que el hombre era atacado por dos hermanos vecinos, quienes lo golpeaban en el suelo.

De acuerdo a lo denunciado, mientras uno de los acusados se encontraba encima del damnificado, el otro le propinaba golpes de puño y puntapiés en el rostro. En ese contexto, la mujer intervino para separar a los involucrados, momento en el cual uno de los agresores habría ingresado a su domicilio, regresando con un arma blanca, con la que hirió al damnificado en la pierna izquierda. La situación logró ser controlada con la intervención de otros familiares.

Posteriormente, los acusados se habrían presentado en la vivienda de la denunciante, portando un machete y un cuchillo, exigiendo que el hombre saliera al exterior y profiriendo amenazas de muerte.

Bajo esas circunstancias, el personal policial que llegó al lugar, procedió a la detención de los acusados, quienes además de amenazarlos, se mostraron agresivos con los efectivos intervinientes. 

El herido fue trasladado al nosocomio local, donde fue asistido y se le diagnosticaron múltiples lesiones, entre ellas un hematoma en el ojo derecho, una herida cortante de diez centímetros en la pierna izquierda, escoriaciones en la región torácica posterior, hematomas en la región parietal izquierda y traumatismo de cráneo, motivo por el cual fue derivado posteriormente a la ciudad de Salta.

La valoración inicial del fiscal se sustentó en la denuncia, los informes policiales, el examen médico y las actuaciones labradas por el personal interviniente, que dan cuenta de la violencia desplegada, el uso de armas blancas y las amenazas proferidas con posterioridad al ataque.

341
 Fiscalías Interior

Dos imputados por la muerte de una mujer en un siniestro vial ocurrido en la ruta provincial 5

Según las pericias y las investigaciones realizadas, los imputados tenían conocimiento de las graves fallas mecánicas que presentaba el colectivo, circunstancia acreditada con abundante prueba incorporada a la causa.

El fiscal penal 2 de Anta, César Arturo Saravia, imputó a dos hombres de 29 y 38 años, como coautores del delito de homicidio simple con dolo eventual, previsto en el artículo 79 del Código Penal, en perjuicio de una mujer, fallecida en un siniestro vial ocurrido en la Ruta Provincial N.º 5.

El hecho investigado ocurrió el 15 de enero, alrededor de la 1:15, a la altura de la finca El Mollar, departamento Anta, cuando un colectivo que transportaba pasajeros, se dirigía hacia la provincia de Córdoba presentando graves fallas mecánicas, principalmente en el sistema de frenos.

En ese contexto, mientras el vehículo transitaba por una curva ascendente, comenzó a desplazarse hacia atrás sin control, realizando movimientos irregulares hasta volcar. Durante esa situación, una mujer que viajaba como pasajera fue despedida por la puerta de la unidad y posteriormente aplastada por el propio colectivo, lo que provocó su muerte en el lugar. Otras personas que se trasladaban en el micro resultaron con lesiones de distinta consideración.

De acuerdo con la valoración inicial realizada por el fiscal Saravia, los imputados tenían conocimiento previo de las graves fallas mecánicas del rodado, especialmente en el sistema de frenos y en la puerta de acceso, circunstancias que habían sido advertidas con anterioridad y que incluso los obligaban a utilizar elementos externos para inmovilizar el vehículo en cada detención.

Pese a ello, y aceptando el riesgo concreto que dicha situación implicaba para terceros, continuaron con la conducción del colectivo y ejecutaron la maniobra en un contexto carente de las medidas mínimas de seguridad, lo que derivó en el resultado fatal. Para la Fiscalía, esta conducta excede el marco de la imprudencia o negligencia y configura un supuesto de aceptación del resultado letal previsible, propio del dolo eventual.

345
 UGAP

Barrio Miguel Ortiz: Solicitan la elevación a juicio de una causa por tentativa de homicidio 

El episodio se registró en horas de la tarde, cuando un motociclista sufrió una violenta agresión que terminó con su traslado en código rojo al hospital.

El fiscal penal 2 de la Unidad de Graves Atentados contra las Personas (UGAP), Gabriel González, solicitó la elevación a juicio de la causa seguida contra dos hombres de 19 y 36 años, imputados como coautores del delito de homicidio simple en grado de tentativa, al considerar que la investigación permitió reunir elementos de convicción suficientes para sostener la acusación en esta etapa del proceso.

La requisitoria fue presentada ante el Juzgado de Garantías  5, a cargo de la jueza Ada Guillermina Zunino, en el marco de una investigación que el fiscal calificó como compleja, tanto por las circunstancias del hecho como por el contexto social en el que se produjo, marcado por conflictos previos entre grupos de barrios colindantes y el temor de vecinos a brindar declaración por posibles represalias.

Según la acusación fiscal, el hecho ocurrió el 2 de mayo de 2025, alrededor de las 17:05, cuando la víctima circulaba a bordo de su motocicleta por calle Juramento al 2500, en sentido noroeste–sureste, en el barrio Miguel Ortiz. En ese momento, y sin mediar provocación alguna, habría sido interceptado y agredido por los imputados, quienes se encontraban en la vereda.

De acuerdo con la reconstrucción efectuada por el Ministerio Público Fiscal, uno de los imputados descendió a la calzada y, al paso del motovehículo, le propinó una patada en la parte trasera, desviando su trayectoria, mientras que el otro imputado, de manera casi simultánea, le arrojó un trozo de ladrillo que impactó en la cabeza del conductor, en una zona vital. Esta acción conjunta provocó que la victima perdiera el dominio del rodado y cayera violentamente sobre el asfalto.

El fiscal Gabriel González sostuvo que ambos imputados debieron representarse el riesgo concreto y el daño potencial de su accionar, ya que la agresión fue dirigida contra una persona que circulaba en una motocicleta, lo que incrementó de manera significativa la posibilidad de un desenlace fatal. En su requerimiento, remarcó que el ataque se dirigió a una zona vital del cuerpo y que el resultado muerte no se produjo únicamente por circunstancias ajenas a la voluntad de los imputados, como fue la rápida asistencia médica recibida por el damnificado.

A raíz de la agresión, el hombre fue trasladado de urgencia al Hospital San Bernardo en código rojo, donde se le diagnosticó politraumatismo y traumatismo encéfalo craneano grave, con compromiso neurológico severo y riesgo de vida. Permaneció internado durante un período prolongado, requiriendo intervenciones quirúrgicas y cuidados intensivos, y continuó luego con tratamiento ambulatorio, presentando secuelas que le impidieron retomar su actividad laboral.

En su valoración, el fiscal destacó que la prueba reunida —entre ellas declaraciones testimoniales, informes médicos, pericias psicológicas y sociales, y actuaciones policiales— permite sostener, con el grado de probabilidad exigido en esta etapa, tanto la materialidad del hecho como la participación penalmente relevante de ambos imputados, quienes habrían realizado un aporte esencial y coordinado para la producción del resultado lesivo, cuya consumación no se produjo por factores externos a la voluntad de los acusados.

431
 Fiscalías Interior

Joaquín V. González: Imputados por estafas a comercios mediante tarjetas de crédito virtuales

Utilizaron tarjetas de crédito de terceros para adquirir distintos electrodomésticos en dos ocasiones. Ambos hechos ocurrieron en diferentes fechas, pero con la misma modalidad fraudulenta.

La fiscal penal 1 de Anta, María Celeste García Pisacic, imputó a dos hombres de 25 y 28 años, como presuntos autores del delito de estafa (dos hechos), en perjuicio de dos comercios, tras una investigación que permitió reconstruir una operatoria reiterada mediante el uso de tarjetas de crédito virtuales pertenecientes a terceros.

La causa se inició a partir de las denuncias radicadas en diciembre de 2025, que dieron origen a las actuaciones con intervención de la División Brigada de Investigaciones N.º 5 (DBI).

El pasado 27 de noviembre, dos hombres se presentaron en un local, donde realizaron compras de electrodomésticos y teléfonos celulares de alta gama, entre ellos aires acondicionados, una heladera exhibidora y equipos Iphone, por un monto aproximado de 11.800.000 pesos.

Las operaciones se concretaron mediante tarjetas de crédito virtuales, a nombre de un tercero, y los compradores se retiraron del lugar en un vehículo. Días después, desde la administración se informó que las transacciones habían sido desconocidas por el titular de la tarjeta, lo que motivó la denuncia penal.

Las cámaras de seguridad, las facturas, los tickets de compra y las imágenes del vehículo permitieron avanzar en la identificación de los sospechosos.

En tanto, el 16 de abril, una maniobra similar fue denunciada por el propietario de otro comercio, quien indicó que un hombre que se presentó con identidad falsa adquirió tres televisores LED por más de un millón de pesos, abonando con tarjetas virtuales.

La operación figuró como aprobada, pero semanas después el banco debitó el monto, al constatarse que la compra había sido desconocida por el titular de la tarjeta. El comerciante aportó registros fílmicos, facturas y comprobantes, que resultaron clave para la investigación.

Del análisis de cámaras públicas y privadas, informes policiales, cruces de datos en sistemas oficiales y pericias, se logró establecer que ambos hechos fueron cometidos con una modalidad común, utilizando vehículos vinculados a los imputados.

En el mes de diciembre, durante un procedimiento policial, uno de los imputados fue demorado en Joaquín V. González, encontrándose en su poder una importante suma de dinero en efectivo, dólares estadounidenses, un teléfono celular Iphone y otros elementos de interés para la causa. Además, se secuestraron electrodomésticos denunciados como sustraídos.

Posteriormente, y tras profundizarse la investigación, la fiscal García Pisacic solicitó la detención del otro sospechoso, quien fue localizado en la ciudad de Salta a inicio de este mes de febrero. También se concretó el secuestro del vehículo vinculado a los hechos.

458
 UGAP

Ratificaron la prisión preventiva en una causa por disparo con arma de fuego

La medida alcanza a uno de los dos imputados por un hecho ocurrido a fines de septiembre, en el que un hombre resultó lesionado y fue trasladado de urgencia en código rojo.

El fiscal penal 2 de la Unidad de Graves Atentados contra las Personas (UGAP), Gabriel González, representó al Ministerio Público Fiscal en la audiencia de revisión de prisión preventiva solicitada por la defensa de uno de los imputados en una causa que investiga un hecho ocurrido en inmediaciones del Autódromo, donde una persona resultó gravemente herida tras recibir un disparo de arma de fuego.

Concluida la audiencia, la jueza de Garantías Ada Zunino resolvió no hacer lugar al pedido de la defensa, manteniendo la prisión preventiva solicitada por la Fiscalía, al considerar que subsisten los presupuestos procesales que justifican la medida.

De acuerdo a las actuaciones, el sábado 27 de septiembre, alrededor de las 3:00 horas, los dos imputados circulaban a bordo de una motocicleta y, al pasar por una plaza ubicada a metros del domicilio del damnificado, uno de ellos efectuó un disparo con un arma de fuego que portaba, apuntando hacia el cuerpo de la víctima, para luego darse a la fuga.

Como consecuencia de la gravedad de la herida sufrida, el hombre fue trasladado de urgencia en código rojo al hospital San Bernardo. El proyectil ingresó por la zona del hemitórax derecho, presentando orificio de entrada sin salida, con posible perforación del pulmón derecho.

263
 Fiscalías Interior

Tartagal: Investigan el robo de una motocicleta tras la ingesta de una bebida

El damnificado denunció que, tras reunirse con una mujer en su domicilio, perdió el conocimiento luego de ingerir una bebida y, al despertar, advirtió la sustracción de su motocicleta, dinero en efectivo y un teléfono celular.

El fiscal penal 2 de Tartagal, Rafael Medina, imputó de manera provisional a una mujer y un hombre, como presuntos coautores del delito de robo. La intervención de la Fiscalía se produjo a partir de las actuaciones iniciadas por la Brigada de Investigaciones 4 de Tartagal, tras una denuncia.

El damnificado relató que el 17 de enero, alrededor de las 21:20, se reunió con la imputada en su domicilio del barrio San Ramón. Indicó que, tras ingerir una bebida que le fue ofrecida, comenzó a sentir un fuerte malestar y perdió el conocimiento. Al despertar, advirtió la sustracción de su motocicleta, la suma de $100.000 y un teléfono celular.

Destacó que un vecino le relato haber observado que la mujer llegó al domicilio en una motocicleta negra , ingresó a la vivienda y luego regresó acompañada por un hombre, retirándose ella en el rodado en el que había llegado, mientras que el hombre lo hacía en la motocicleta sustraída.

El denunciante tomó conocimiento, por medio de redes sociales y mensajes, de que la motocicleta había sido ofrecida para la venta. Con posterioridad, el rodado fue hallado abandonado en inmediaciones del barrio Roberto Romero.

A partir de las tareas de campo y análisis investigativo, personal policial logró identificar a los sospechosos y establecer sus domicilios, solicitándose orden de allanamiento y detención, las que fueron ejecutadas con el secuestro de teléfonos celulares y una motocicleta, procediéndose además a la detención de ambos imputados.

338