Ambos tienen antecedentes condenatorios. El primer procedimiento derivó de una denuncia por violencia de género.
La fiscal penal de Cafayate, Sandra Graciela Rojas, imputó a dos hombres como coautores de la presunta comisión del delito de robo en un proceso que inició tras la denuncia presentada por el propietario de una residencia en La Estancia de Cafayate, quien informó que el 13 de agosto, dos individuos encapuchados, ingresaron a su domicilio después de forzar la entrada desde la galería.
La evidencia obtenida a través de cámaras de seguridad da cuenta de que estos individuos habrían sustraído televisores, electrodomésticos y otros objetos de la residencia. Además, se pudo identificar una marca en una de las mochilas que portaba uno de los acusados, así como otras características que apuntan a la presencia de los dos hombres en el lugar.
En una fecha posterior, el 2 de septiembre, agentes de la policía respondieron a una orden judicial se dirigieron a un domicilio en donde, en ausencia del propietario de la vivienda, se solicitó al padre del mismo que permitiera una inspección voluntaria con el objetivo de recuperar el teléfono y la tarjeta de identificación de una mujer que había dejado el domicilio debido a supuestas agresiones físicas. Durante la inspección, se hallaron utensilios de cocina de alta calidad, cuidadosamente envueltos en una toalla blanca al lado de la cama. El hombre negó que estos elementos pertenecieran a su casa, al igual que un equipo de música. No obstante, cuando el propietario se enteró de la presencia policial, se presentó en el lugar y mostró resistencia, lo que requirió la intervención de su padre para colaborar y entregar los elementos que habían ido a recuperar.
Debido al incremento reciente de delitos en barrios privados, se entabló comunicación con denunciantes, quienes identificaron los objetos robados de la residencia en La Estancia de Cafayate, tras lo cual se procedió a la detención del propietario de la vivienda.
La pareja del hombre, informó que su madre tenía un televisor grande que este había dejado en su casa, lo que llevó a una inspección voluntaria y el hallazgo de otro televisor.
Continuando con la investigación, se obtuvo información, sobre televisores robados que fueron vendidos en un taller de artefactos eléctricos y respecto a otros artículos que habrían sido vendidos a un comerciante local. El personal de la unidad especial llevó a cabo vigilancia en las inmediaciones del domicilio del segundo sospechoso al que procedieron a detener. Al realizar una inspección en su habitación, se encontraron electrodomésticos y una mochila con una leyenda idéntica a la que se observó en las grabaciones del lugar del robo. Además, se encontraron varias herramientas de mano y un motor eléctrico de una máquina hormigonera, que, según el sistema de denuncia del Ministerio Público, habían sido reportados como robados en incidentes en el Barrio El Tránsito y en la calle Nuestra Sra. del Rosario.
La fiscal Sandra Rojas solicitó también la prisión preventiva para los acusados, argumentando que existe un claro riesgo de fuga debido a que ambos individuos poseen condenas anteriores.