Los hechos ocurrieron en septiembre de 2021, en ocasión en la que efectivos policiales acudieron alertados por desórdenes. El subcomisario Pistán recibió golpes graves en la cabeza que le provocaron la muerte.
El fiscal penal 1 de Metán, Sergio Castellanos representó al Ministerio Público Fiscal ante la Sala II del Tribunal de Juicio de ese distrito, en la audiencia de debate en el que Nahir Jesús Federico Puntano, fue condenado a prisión perpetua como autor de los delitos de homicidio agravado por la función, cargo o condición de la víctima el subcomisario Manuel Alberto Pistán, y lesiones leves calificadas, todo en concurso real. En el caso de su hermano Cristian Raúl Puntano recibió la pena de dos años de prisión efectiva por lesiones leves calificadas..
Cabe destacar que tras finalizar la ronda de testimoniales, el fiscal Castellanos en sus alegatos, había solicitado la pena de prisión perpetua para el principal responsable.
Los hechos ocurrieron la madrugada del sábado 25 de septiembre de 2021, cuando efectivos policiales fueron alertados de desórdenes en la vía pública y se trasladaron al sector de calle 25 de Mayo y pasaje Rufino Figueroa, en El Galpón –departamento Metán- donde encontraron al subcomisario Manuel Alberto Pistán inconsciente, después de haber sido agredido por dos hombres, de acuerdo al aporte de testigos. Pistán habría recibido golpes en la cabeza con un palo, los que le provocaron traumatismo encéfalo craneano grave y posteriormente, la muerte.
Los acusados también agredieron al oficial subayudante César Rodríguez y al cabo Walter Matías Peralta. El primero fue internado en observación por presentar hematomas e hipertensión, y el segundo, integrante de la patrulla motorizada que intervino, resultó con golpes en la cabeza y daños en el casco por la agresión de los causantes.