Marcelo Villegas y Juan Antonio Arroyo fueron condenados por la muerte de Darío Burgos, ocurrida el 22 de Diciembre de 2013, luego de recibir varias puñaladas y golpe de piedra en la cabeza, cuando intentó defender a su hermano y a su sobrino en una pelea entre vecinos.
El tribunal compuesto por Carolina Sanguedolce, María Victoria Montoya y Pablo Farah de la Sala III del Tribunal de Juicio, condenó a Alejandro Villegas a la pena de 13 años de prisión efectiva al encontrarlo penalmente responsable del delito de homicidio simple en calidad de autor y a Juan Antonio Arroyo le impuso la pena de 11 años de prisión efectiva por ser considerado partícipe necesario de la muerte de Darío Burgos.
El fiscal penal de la Unidad de Graves Atentados contra las Personas 2, Pablo Paz, solicitó en los alegatos la pena de 14 años de prisión efectiva para ambos por lo que expresó su satisfacción con la sentencia del Tribunal ya que los defensores solicitaron la absolución lisa y llana de los dos imputados.
Paz señaló que la detención de Juan Antonio Arroyo en Noviembre de 2015 por personal de la División Homicidios fue fundamental para que se llegara al juicio, ya que estaba prófugo desde Mayo de 2014. Asimismo, destacó la colaboración de los vecinos que prestaron testimonio y que relataron en forma coincidente como fueron los hechos, permitiendo llegar a la condena.